Por Rafael Cárdenas Aldrete y Jesús Chávez Marín.- En noviembre de 2011, uno de nosotros dos, llamado Cárdenas, le escribió al otro en el Messenger, donde muy seguido conversamos:
—Apenas estamos en noviembre y aquí (en Monterrey) ya todo está abigarrado de arbolitos de Navidad, luces y santo closes.

Tres días después, el otro respondió:

—Sí, aquí está igual. Empalagado de esferas y tejocotes; esto parece piñata.

Ese día, para atenuar el fastidio los colores chillantes y villancicos a toda hora, se propusieron a escribir cuentos de Navidad que no tuvieran final feliz ni transcursos angelicales. También acordaron publicarlos simultáneos cada uno en su muro de Facebook.

De esa manera fueron apareciendo secuencias donde el Santoclós era un malandro de siete suelas; un viudo deambulaba por su casa divinamente adornada por su difunta esposa recién fallecida; un padre de familia arruinado se disfraza de Batman para obtener justicia de los usuarios de cajeros automáticos y así poderle comprar los regalos de Niño Dios a su hijo; un joven mancebo, abandonado por su querida, la contempla salir de la iglesia el 25 de diciembre... luego llegó la primavera y con ella nos brotaron otros temas.

Para enero ya habíamos agarrado vuelo en este tipo de discurso narrativo en colaboración; sin querer habíamos inventado el hilo multicolor de un sencillo sistema de escritura al alimón, al que, creatividad aparte, llamamos ordinariamente Ping-Pong.

Por supuesto que dicho método sufrió adaptaciones, recortes y afeites. Esta es, en tres simples pasos, la técnica resultante:

1. Uno de los dos redactores hace el saque, o sea, esboza un relato o lo escribe de pe a pa y se lo manda al otro en un archivo de Word.

2. Cuando el texto está en la cancha del segundo redactor, este lo modifica con toda libertad, pudiendo incluso eliminarlo y escribir el propio desde cero y lo devuelve por Messenger, también en archivo de trabajo.

3. Y así el texto bota de un lado a otro hasta que ambos acuerdan que ya está terminado a satisfacción. Match. Set. Juego.

La regla de oro es que, al llegar el texto, cada uno de los autores lo trabaje desde la primera línea hasta el final, dándose la gracia de regodearse con las dos supremas facultades en la acción de escribir: la de redactor y la de corrector al mismo tiempo.

De esta manera conseguimos acumular un buen lote de relatos, unos con muchos likes en nuestras páginas y otros no tanto... de estos hicimos la selección que pródigos entregamos en este libro.

Esperemos que los lectores nos favorezcan con su Like y se diviertan con estas historias que a todos nos incluyen (la lista con los nombres de l@s mus@s se podrá consultar oportunamente en nuestro siguiente libro: El despertar de los brutos, volumen II.

Jesús Chávez Marín